msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SOFT79 Cart Links for WooCommerce\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-28 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-08 12:39+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Soft79 <admin@soft79.nl>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;_x:1,2c;_n:1,2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: languages\n"

#: soft79-wc-cart-links.php:66
msgid "Link to this cart:"
msgstr "Ссылка на эту корзину:"

#: soft79-wc-cart-links.php:136
#, php-format
msgid "Unknown product &quot;%d&quot;."
msgstr "Неизвестный товар &quot;%d&quot;."

#: soft79-wc-cart-links.php:147
#, php-format
msgid "Can not add %d &quot;%s&quot; because it is not available."
msgstr "Невозможно добавить %d &quot;%s&quot;, так как этот товар закончился."

#: soft79-wc-cart-links.php:150
#, php-format
msgid ""
"Reduced quantity of &quot;%s&quot; from %d to %d because there's not enough "
"stock."
msgstr ""
"Добавлено меньше &quot;%s&quot; не %d, а %d, так как недостаточно этого "
"товара на складе."

#: soft79-wc-cart-links.php:179
msgid "Something went wrong populating your cart:"
msgstr "Что-то пошло не так при заполнении корзины:"